据道琼斯纽约8月31日报道：周二天然气期货价格上扬，从最近的跌势中反弹，因交易员关注大西洋额外的风暴。

    纽约商交所10月交割的天然气期货合约结算价上涨7.9美分或涨幅2.1%，为3.909美元/百万英热单位。

    周二，天然气期货价格上扬，因迹象显示飓风艾琳可能本飓风季节众多风暴中的第一个。根据美国国家飓风中心获悉，位于大西洋南部的热带风暴Katia未来几天可能升级为飓风。

    Gelber and Associates驻休斯顿的分析师Pax Saunders称，市场参与者也关注墨西哥湾地区的热带低气压，这股热带低气压本周末可能升级为强劲的风暴，这可能会导致墨西哥湾主产区生产的中断。

    Saunders表示，这将在长周末假期到来，所以，这令空头非常失望。

    在天然气期货价格首月合约价格下滑至自3月份以来的最低水平之后周二价格上扬，因飓风艾琳引起的大面积停电令天然气发电需求前景减弱。

    然而，部分分析师表示周一的下跌有些过度，这促使部分市场参与者逢低买进新的合约。

    虽然本周美国南部部分地区的气温依然高，而且中西部部分地区的气温高于往常水平，但是，市场参与者已经开始忽略夏季的利好因素，而且将关注焦点集中在今年秋季需求疲软的预期上。

    今年夏天异常偏高的气温抑制了天然气期货价格的下滑，并带动首月期货合约在6月份达到了将近5美元的高水平。然而，最近几周价格已经大跌，因预期后期气温回落以及迹象显示美国脆弱的经济复苏将打压工业需求前景。

    同时，美国天然气市场供应依然充沛。周二，美国政府表示6月份美国下48州的页岩气田的产量创记录。

    美国能源信息署在备受关注的月度报告中指出，6月份天然气总产量增加0.1%至694.7亿立方英尺/天。5月份的产量向上修正，从此前的每天692.2亿立方英尺上调至693.9亿立方英尺。