???? 据世界天然气网2月15日消息 澳大利亚能源巨头桑托斯（Santos）预计，在储量评估后，将确认总计1.39亿美元的减值。

????该公司在周一的声明中指出，由于桑托斯在2020年8月发布的2020年半年业绩中包含了较低的油价假设，预计的减值将是7.56亿美元税前减值之外的减值。

????该公司还指出，截至2020年底，其探明储量（2P）为9.33亿桶油当量，比投产前增加3400万桶油当量。

????该公司指出，2P储量的年替换率为38%，三年替换率为138%。

????收购康菲石油在澳大利亚北部和东帝汶的资产，再加上批准在巴尤翁丹油田进行加密钻井，2020年新增4100万桶油当量。

????巴罗萨项目的最终投资决定预计将在2021年上半年作出，届时将有约3.8亿桶油当量转化为2P储量。

????吴恒磊 编译自 世界天然气

????原文如下：

????Santos flags $139 mln impairment

????The Australian energy major Santos expects to recognize an impairment totaling $139 million following reserves review.

????The expected impairments will be in addition to the US$756 million before tax impairment due to lower oil price assumptions included in Santos’ 2020 half-year results released in August 2020, the company noted in its statement on Monday.

????The company also noted that its Proved plus probably (2P) reserves were 933 million barrels of oil equivalent at the end of 2020, an increase of 34 mmboe before production.

????The annual 2P reserves replacement was 38 per cent and the three-year replacement 138 per cent the company noted.

????The acquisition of ConocoPhillips’ assets in Northern Australia and Timor-Leste combined with the sanction of infill drilling in the Bayu-Undan field added 41 mmboe in 2020.

????A final investment decision on the Barossa project is expected in the first half of 2021, which would see approximately 380 mmboe commercialised to 2P reserves.