???? 据世界管道2月6日消息称，根据GlobalData的交易数据库，加拿大在2020年第四季度宣布的油气行业并购交易总额为100.1亿美元。

????这一数值比上一季度增长468.3％，比上一季度的16.6亿美元平均水平增长504.2％。

????加拿大在全球油气行业并购交易中占有13.7%的份额，2020年第四季度全球的并购交易总额为730.3亿美元。在交易活动方面，加拿大在2020年第四季度完成27笔交易，较上一季度上升3.9％，较前四个季度的平均水平下降22.9％。

????2020年第四季度，油气行业并购交易前五名占总交易额的95.9％。

????前五大石油和天然气并购交易的总价值为96亿美元，而当季的总交易额为100.1亿美元。

????GlobalData跟踪的2020年第四季度石油和天然气行业前五名交易是：

????赛诺佛斯能源公司和哈斯基能源公司的77.7亿美元合并交易。

????白浪花资源公司以7.0313亿美元收购Torc油气公司。

????AltaGas Idemitsu合资企业以5.4173亿美元收购Petrogas能源公司。

????电气石石油公司以4.7823亿美元收购木星资源公司。

????电气石石油公司以1.0806亿美元收购现代资源公司。

????曹海斌 摘译自 世界管道

????原文如下：

????Canada’s oil and gas M&A deals total US$10.01 billion in 4Q20

????Total oil and gas industry M&A deals in 4Q20 worth US$10.01 billion were announced in Canada, according to GlobalData’s deals database.

????The value marked an increase of 468.3% over the previous quarter and a rise of 504.2% when compared with the last four quarter average of US$1.66 billion.

????Canada held a 13.7% share of the global oil and gas industry M&A deal value that totalled US$73.03 billion in 4Q20. In terms of deal activity, Canada recorded 27 deals during 4Q20, marking a rise of 3.9% over the previous quarter and a drop of 22.9% over the last four quarter average.

????The top five oil and gas industry M&A deals accounted for 95.9% of the overall value during 4Q20.

????The combined value of the top five oil and gas M&A deals stood at US$9.6 billion, against the overall value of US$10.01 billion recorded for the month.

????The top five oil and gas industry deals of 4Q20tracked by GlobalData were:

????The US$7.77 billion merger of Cenovus Energy and Husky Energy.

????The US$703.13 million acquisition of Torc Oil and Gas by Whitecap Resources.

????AltaGas Idemitsu Joint Venture’s US$541.73 million acquisition of Petrogas Energy.

????The US$478.23 million acquisition of Jupiter Resources by Tourmaline Oil.

????Tourmaline Oil’s acquisition of Modern Resources for US$108.06 million.?