据ICIS网站12月17日报道 周五公布的官方数据显示，11月新加坡石化出口同比增长66%，达到15.9亿新加坡元，支撑了非石油国内出口（NODX）。

新加坡企业数据显示，11月该国NODX同比增长24.2%，达到168亿新元。

2021 年 11 月，主要市场的 NODX 整体上升，但泰国的 NODX 下降。

包括石化和制药在内的非电子NODX 11月份同比增长22.7%，达到126亿新元。

11月，对亚洲大国的非电子NODX同比增长53.1%，对韩国的NODX同比增长31.5%。

王磊 摘译自 ICIS

原文如下：

Singapore Nov petrochemical exports surge 66%, NODX up 24%

Singapore’s petrochemical exports rose by 66% year on year to Singapore dollar (S$) 1.59bn in November, supporting the overall non-oil domestic exports (NODX), official data showed on Friday.

The country’s NODX rose by 24.2% year on year to S$16.8bn in November, Enterprise Singapore data showed.

NODX to the top markets as a whole rose in November 2021, though NODX to Thailand declined.

Non-electronic NODX, which includes petrochemicals and pharmaceuticals, rose by 22.7% year on year to S$12.6bn in November.

Non-electronic NODX to the biggest country in Asia rose by 53.1% year on year in November, while those to South Korea were up by 31.5%.

免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以敬意。如果您认为本站文章侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。