据世界天然气网2月25日消息 美国能源信息管理署（EIA）报告称，本周液化天然气出口船只数量减少了5艘。

在2月17日至23日这一周的最新短期能源展望中，EIA报告称共有18艘液化天然气船离开美国。

其中6艘来自Sabine Pass，5艘来自科珀斯克里斯蒂，4艘来自卡梅伦，3艘来自弗里波特，这些船只液化天然气总承载量为670亿立方英尺。

本周液化天然气货物装载量可能受到大雾和冬季天气条件的影响。Sabine Pass和查尔斯湖（卡梅伦液化天然气公司所在地）水道的领航服务暂停了几天。

由于美国经历了比正常更温暖的天气，亨利中心的价格在11月和12月呈下降趋势。在12月达到冬季最低价格后，亨利中心的价格在整个1月上涨至最近的最高点6.44美元/百万英热单位。1月中旬和2月初，气温降至正常水平以下，库存也降至五年平均水平以下。由于天气预报较为温和，亨利中心的价格自那以来一直在下跌。

对墨西哥的天然气出口增加了1.6%（1亿立方英尺/天），美国液化天然气出口设施的天然气交付量平均为119亿立方英尺/天，比上周减少了9亿立方英尺/天。

吴恒磊 编译自 世界天然气

原文如下：

EIA: US LNG exports down by five from last week

The U.S. Energy Information Administration (EIA) reports that LNG exports are down by five vessels this week from last week.

In the latest Short-Term Energy Outlook for the week between 17 and 23 February, EIA reports 18 LNG vessels departed the United States. This is five less than the last week in terms of LNG exports.

Six vessels departed from Sabine Pass, five from Corpus Christi, four from Cameron, and three from Freeport. They held a combined LNG-carrying capacity of 67 billion cubic feet.

LNG cargo loadings may have been affected this week by fog and winter weather conditions; piloting services were suspended for several days on the Sabine Pass and Lake Charles (the location of Cameron LNG) waterways.

The Henry Hub price trended down during November and December as the U.S. experienced warmer-than-normal weather. After reaching a low for the winter season in December, the Henry Hub price then rose throughout January to a recent high of $6.44/MMBtu. Temperatures cooled to below normal in mid-January and early February, and storage stocks fell back below their five-year average. Prices at the Henry Hub have since fallen in response to a more moderate weather forecast. 

Finally, natural gas exports to Mexico increased 1.6 per cent (0.1 Bcf/d), and natural gas deliveries to U.S. LNG export facilities averaged 11.9 Bcf/d, or 0.9 Bcf/d lower than last week.