据世界石油2022年3月15日报道，全球领先的油田技术服务公司斯伦贝谢公司3月15日宣布，该公司从沙特阿拉伯国家石油公司（沙特阿美）获得了一项大型合同，根据合同，斯伦贝谢公司将在一个天然气钻井项目中向沙特阿美提供综合钻井和井建设服务。 

这个综合项目范围包括钻机与技术和服务，包括钻头、随钻测量(MWD)和随钻测井(LWD)、钻井液、固井和完井。 斯伦贝谢公司将利用数字解决方案来提高钻井综合性能，包括DrillOps*目标井交付解决方案，该解决方案使用数据分析、学习系统和自动化来执行数字井计划，提高钻井效率、一致性和性能。

斯伦贝谢公司中东和北非地区总裁塔里克·里茨克表示：“这份合同是斯伦贝谢公司与沙特阿美合作的延续。 通过我们忠诚的团队、差异化的技术和综合钻井和井建设服务，我们将与沙特阿美在交付油井方面密切合作，并建立新的性能基准。”

这份大型合同是斯伦贝谢公司在中东地区气井开发中所采用的适合盆地的技术和领域专业知识的重要认可。  

李峻 编译自 世界石油

原文如下：

Saudi Aramco awards Schlumberger gas drilling project

Schlumberger announced a major contract award by Saudi Aramco for integrated drilling and well construction services in a gas drilling project.

The integrated project scope encompasses drilling rigs and technologies and services, including drill bits, measurement while drilling (MWD) and logging while drilling (LWD), drilling fluids, cementing, and completing wells. Schlumberger will leverage digital solutions to enhance integrated drilling performance, including the DrillOps* on-target well delivery solution which uses data analysis, learning systems and automation to execute a digital well plan, improving drilling efficiency, consistency and performance.

“This contract award represents the continuation of an ongoing collaboration with Saudi Aramco,” said Tarek Rizk, MENA president, Schlumberger. “Through our committed teams, differentiated technology, and integrated drilling and well construction services we will work closely with Saudi Aramco on well delivery and set a new performance benchmark.”

This award represents a significant endorsement of Schlumberger’s fit-for-basin technology and domain expertise for gas well development in the region.