据阿纳多卢新闻3月25日消息称，英国石油公司周五宣布，将投资10亿英镑(13.2亿美元)增加其在英国的电动车队和快速充电站。

英国石油公司将在10年内投资该国的电动汽车充电基础设施。

该公司表示，资金将用于在关键地点交付更快速和超快的充电器，扩大车队产品和服务，并推出新的家庭充电数字产品和服务，以提高客户体验。

此外，投资充电行业将在该国创造数百个新就业岗位。

英国石油公司表示:“这些投资将有助于满足英国快速增长的电动汽车充电需求，并支持该国向消费者和车队的低碳运输过渡。”

通过这项新投资，bp将在其英国网络中增加大约三倍的公共充电站。

该公司计划加速推出超快速充电点，这将能够在大约 10 分钟的充电时间内为 EV 驾驶员提供长达 100 英里的续航里程。

朱佳妮 摘译自 阿纳多卢新闻

原文如下：

bp to invest ￡1 billion in UK EV charging infrastructure

A ￡1 billion ($1.32 billion) investment by bp will increase its electric fleet and fast-charging stations in the UK, the company announced Friday.

bp will invest in the country's electric vehicle (EV) charging infrastructure over a 10-year period.

Funding will be used to deliver more rapid and ultra-fast chargers in key locations, expand fleet products and services, and launch new home charge digital products and services to enhance the customer experience, the company said.

Additionally, investing in the charging industry will create hundreds of new jobs in the country.

'The investments will help meet the UK's fast-growing demand for EV charging and support the country's transition to low carbon transportation for both consumers and fleet vehicles,' bp said.

With the new investment, bp will approximately triple the number of public charging points in its UK network.

The company plans to accelerate the rollout of ultra-fast charging points, which will be able to provide EV drivers up to 100 miles of range in around 10 minutes of charging.