据路透社1月6日北京报道，中国官方通讯社今天援引中国最高能源官员的话报道说，中国今年的石油产量可能达到1.9亿吨，而天然气产量将超过1000亿立方米。

　　据统计，中国在2010年前11个月生产了1.85557亿吨石油和867.4亿立方米天然气。

　　中国国家能源局局长张国宝还说，中国的成品油年产量在2015年前将达到3.1亿吨。今天早些时候，张国宝局长曾说，中国的原油精炼能力在2015年前将达到6亿吨或1200万桶/日。